PRESS RELEASE 商品・サービス 2026/10/15 16:00

元MLB通訳・小島克典さん、interfm「Why So Good?」10/15放送に出演

元MLB通訳・小島克典さん、interfm「Why So Good?」10/15放送に出演　株式会社まぐまぐのプレスリリース

株式会社まぐまぐがPR TIMESで配信したプレスリリースの原文を、Zero Press が転載して掲載しています。

株式会社まぐまぐ（本社:東京都品川区、代表取締役社長:熊重晃）が制作するinterfmの番組「Why So Good?」10月15日(木)放送回に、スポーツマーケティングに特化したコミュニケーション活動を行う株式会社スポーツワークス代表・小島克典さんがゲスト出演します。

小島さんはスポーツ通訳として、横浜の球団でキャリアをスタート。新庄剛志さんのメジャーリーグ時代の通訳としてMLB2球団でも勤務。2004年のプロ野球再編問題ではライブドア・フェニックスのGMとして球界に一石を投じ、2006年に独立。WBCは５大会連続で通訳を務めてきました。日本、アメリカ、国際大会のすべてを現場で見てきたからこそ見える、良いところも悪いところも踏まえ、いま子どもたちの未来に注力する理由を語ります。

前半のテーマは「スポーツの未来は子どもたち」。野球の強豪校で過ごした高校時代、「お前らは野球だけやってろ」という校風のもと修学旅行にも体育祭にも参加できなかった原体験から、運動部が序列の頂点にいる日本の環境への違和感を語ります。アメリカで「マルチスポーツ」が標準だと知ったことでその違和感は確信に変わったといいます。話題は英語教育にも広がり、英検4級でありながらオリンピック・NPB・MLB・WBCの現場をこなしてきた小島さんが、「伝える」ではなく「伝わる」言語の本質に迫ります。

後半は、2002年に単身サンフランシスコへ渡った頃の話から。9.11直後のビザ取得の苦労、頼れる先達がいない中で新庄さんの通訳として日本人初のワールドシリーズ出場を支えた瞬間、アメリカのエージェントから学んだ交渉術まで、現場でしか得られない経験を振り返ります。

まぐまぐでの新連載・トークイベントもスタート
小島さんは今後、theLetterでの発信に加え、まぐまぐでもメールマガジンを創刊。あわせて、トークイベントも始動する予定です。

第1回：11月中旬「スコアブックと共に」／WBCやメジャーリーグの試合で実際に小島さんが記入したスコアブックを公開し、そこから見える情報や景色を語ります
第2回：12月初旬／元プロ野球選手(NPB)をゲストに迎えたトークショー
第3回：1月中旬／シークレットゲストを迎えたトークショー（現役メジャーリーガーまたは現役NPB選手をオファー中）

2027年以降は野球にとどまらず、小島さんと親交のあるスポーツ選手を迎えたイベントも展開予定です。
※上記はいずれも現時点の予定であり、内容・日程は変更になる可能性があります。

放送後1週間はradikoのタイムフリーでお聴きいただけます。その後、収録の模様はYouTubeでも公開予定です。お聴き逃しなく。

番組概要

番組名：Why So Good?
放送局：interfm
放送日：2026年10月15日（木）25:00~25:30

　　　　毎週木曜25:00~25:30
出演：

　越川慎司氏（株式会社クロスリバー代表取締役）

　上條美沙子氏
ゲスト出演：

　小島克典氏（株式会社スポーツワークス代表／https://sportsworks.studio.site/）
プロデューサー：エダコDX氏
番組HP：https://www.interfm.co.jp/whysogood
TikTok：https://www.tiktok.com/@whysogood_radio
radiko（タイムフリー）：https://radiko.jp/#!/ts/INT/20261009010000

interfm（東京:89.7MHz 横浜:76.5 MHz） https://www.interfm.co.jp/