愛犬との別れを乗り越える心の軌跡を一冊に 栃木県日光市のデジタルクリエイター・稲崎直美氏、電子書籍『Therapyart Naomi』英語版を海外出版

「ここに留まっちゃいけないよ。次に進むんだよ。」

栃木県日光市で活動するデジタルクリエイター・稲崎直美氏が、自身の作品『Therapyart Naomi』の英語版を電子書籍として海外出版しました。

英語版のタイトルは、『Therapyart Naomi (English Edition)』。
Amazon Kindleを通じ、海外の読者に向けて発信しています。

本書の背景には、稲崎氏自身の人生経験があります。

1か月前、長年ともに過ごしてきた愛犬「王子」を虹の橋へ送り出しました。

愛犬が使っていた服や物を見るたびに涙が出る。
それでも、悲しみの中で少しずつ自分の心を整えながら、前を向こうとしている。

稲崎氏は、その心境をこう綴っています。

「ここに留まっちゃいけないよ。
次に進むんだよ。」

人生の中で経験してきたさまざまな苦難も、愛犬との別れという「人生で一番つらい出来事」を経験した今振り返ると、「どれもミジンコみたいに(笑)大したことじゃない」と感じるという稲崎氏。

悲しみを消すのではなく、悲しみを抱えながらも、自分自身を少しずつ整えていく。

その経験が、本書の根底にあります。

「身体は限られていても、心は自由」

『Therapyart Naomi (English Edition)』では、稲崎氏が自身の経験を通して届ける、心の癒やしがテーマとなっています。

本書には、

“My body may be limited, but my spirit is free.”
「私の身体には限界があっても、私の心は自由。」

というメッセージが込められています。

そして、

“You can do it, too!”

「あなたにもできます。」

自らも脊髄小脳変性症とともに生きながら、それでも一歩ずつ前へ進んできた経験を、作品として世界へ届けます。

愛犬との別れという深い喪失を経験した今も、稲崎氏は「歩みは遅いけれど、コツコツと自分を整えてきた証」と語ります。

悲しみの中にいる人が、ほんの少し心を休め、また前へ進むための時間。

『Therapyart Naomi (English Edition)』は、そんな「心のための癒やしの時間」を世界の読者に届ける一冊です。

書籍概要

書名： Therapyart Naomi (English Edition)
著者： Naomi Ingram
形式： Kindle版
言語： 英語
販売： Amazon Kindle

著者プロフィール

稲崎直美（Naomi Ingram）

栃木県日光市在住。デジタルクリエイター。

自身の人生経験やアートを通して、心を癒やし、前向きな一歩を踏み出すためのメッセージを発信している。

Amazon Kindleで発売中

『Therapyart Naomi (English Edition)』Amazon Kindle

「身体は限られていても、心は自由。」

一人の女性が、人生の苦難や大切な存在との別れを経験しながら、自分自身を整え、世界へ向けて発信を始めました。
https://link.amazon/B013kembD

2026年9月27日