足利学校の論語素読文化を英語で世界へ！ 足利市在住の海外出版専門家が英語書籍を世界発売。日本とアメリカのAmazonで第1位を記録！

栃木県足利市を代表する歴史的名所「足利学校」。

日本最古の学校として知られ、世界からも注目されるこの場所には、論語を声に出して読む「素読」の文化が、今も脈々と受け継がれています。

この足利学校の論語素読文化を英語の書籍で世界に紹介したのが、足利市在住の海外出版専門家、六本木タツヤ氏です。

六本木氏は、日本の優れた文化や人物を英語で世界に紹介する海外出版活動の一環として、足利学校と論語素読をテーマにした英語書籍を出版。

その書籍が、日本とアメリカのAmazonで第1位を記録しました。

日本の伝統文化を「英語で世界へ」

論語素読は、単に古典の意味を理解するだけでなく、声に出して読み、その音やリズムを身体で感じる学びの文化です。

今回の書籍では、外国人読者が日本語の音を楽しみながら、足利学校に伝わる論語素読の世界に触れられるよう紹介しています。

日本語を学ぶ人だけでなく、日本の歴史や文化に関心を持つ世界中の読者に向けた、新しい日本文化の発信です。

足利学校を世界に紹介する新たなきっかけに

今回の出版を通じて、足利学校の歴史や論語素読文化が、英語を通じて世界中の人々に届くことが期待されます。

書籍をきっかけに足利学校への関心が高まり、海外から足利市を訪れる観光客の増加にもつながることが期待されています。

日本の伝統文化を、英語で世界へ。

足利学校から、新たな文化発信が始まります。

書籍情報

書籍名：RECITING THE ANALECTS IN JAPANESE
著者：Tony Roppon（六本木タツヤ）
内容：足利学校の論語素読文化を英語で紹介

Amazon販売ページ：
https://amzn.asia/d/0cmoVMFL

著者プロフィール

六本木タツヤ（Tony Roppon）

栃木県足利市在住。日本の優れた人・文化を英語で世界へ紹介する海外出版専門家。

日本最古の海外出版塾を掲げる「六本木AI海外出版塾」塾長。2018年からAIを活用した海外出版事業に取り組み、これまでに800冊以上の書籍を手がける。

「日本の優れた人・文化を英語で世界へ」を掲げ、海外出版を通じた日本文化の発信に取り組んでいる。
2026年11月5日