significant は「重要な」じゃない――論文の英単語を分野の意味で引ける辞書「Cortex Dictionary」を大学生が個人開発で公開

2026年10月31日   、理工系の学生・研究者向けに、英語論文の単語を分野ごとの意味で引けるWeb辞書「Cortex Dictionary」を公開しました。

significant は統計では「有意な」、stress は工学では「応力」、culture は生物では「培養」。論文の英単語は、知っている単語ほど読み違えやすく、一般の辞書では最初に日常の意味が出るため、分野での意味にたどり着くまで時間がかかります。Cortex Dictionary は、分野を選ぶだけで論文での意味と用例から表示します。

■ 開発の背景
開発者は大学で機械系を学ぶ学生です。研究室で英語論文を読み始めたとき、知っているはずの単語で何度も読み違えたことがきっかけで開発しました。たとえば薬理系の論文の vehicle control は「乗り物」ではなく「溶媒対照」です。

■ 主な機能
・分野を選んで検索すると、その分野での意味と論文での用例を表示
・アブストラクトを貼ると、まだ保存していない重要語だけを抜き出して保存
・語源のつながりを図で表示
・保存した単語を、忘れる前のタイミングで復習（連続学習日数の記録つき）

■ 料金
・無料で利用可能（単語の保存は30語まで）
・Pro：月額600円／年額4,800円（7日間の無料体験あり）
ログインなしで試し引きができます。

■ 概要
名称：Cortex Dictionary
URL：https://lexi-log-puce.vercel.app/?utm_source=press&utm_medium=prerele
対応：Webブラウザ（PC・スマートフォン）
開発：栗田凌羽（個人開発）
問い合わせ：X（旧Twitter）@Matthewschallen へのDM